Le Mois D'Août à Paris (tradução)

Original

Camélia Jordana

Compositor: Séverin

Isso me incomodaria
Que você desistisse
Que você me deixe de lado
O mês de agosto em Paris
Apenas um verão
A me regar
Férias estragadas
O mês de agosto a chorar
À me deixar ir
À atravessar
Sem olhar
O mês de agosto solitário
Chorar em Paris
O mês de Agosto em Paris
Isso me incomodaria
Se temos de confiar ao invés
Adeus nossos projetos
Que deveríamos seguir à risca
O Café Terra
Excepto
Descobrir seu bairro
Seus amigos que ficaram
Então assobiar nossas gamas
Se fazer ser chamado de Senhora
E voltar
Em sua cama pequena
O mês de Agosto em Paris
Mas duvido quadraticamente
O mês de Agosto em Paris
Afetar o calendário
O mês de Agosto em Paris
As férias são um x assinalado
O mês de Agosto em Paris
O qual me apeguei
O mês de Agosto em Paris

Se você me deixasse
Eu não tenho muitos amigos aqui
Refazer esses pacotes
Encontrar ao meio-dia
Invente histórias
Faça acreditar que tudo está bem
Mas é preciso voltar
As férias encurtadas
E se deixar ir
À atravessar
Sem olhar
O mês de Agosto solitário
E depois deixar Paris
Sim, foi bom
Sim, foi bom
Sim, foi bom
Sim, foi bom
Sim, sim, foi bom
Sim, foi bom