Lettera (tradução)

Original

Camélia Jordana

Compositor: Babx

Meu amor eu tenho saudades,
Faz muito tempo que você se esconde,
Não tenho visto seu rostinho bonito aparecer no horizonte,
Meu amor eu tenho saudades,
Eu até esqueci seu nome,
Tua memória é uma enseada
Todo o meu corpo, um tecido.
E, quando o amor faz falta
Não serve de nada dançar
Na chuva,
A menos que tenha no coração um sagrado impulso de bater
Espero te copiar, começo a perder a cabeça,
E, nada que por um beijo te esperaria só de meias,
Meu amor eu tenho saudades,
É que, sem você, Paris é feia,
Com o diário de Anne Frank eu iria a Saint-Denis
Para ser a sua Lara Croft,
Você meu belo, meu forte, meu casto
Eu incluiria num sótão meu coração em papel kraft,
Eu faria da minha vida uma série de comédia de TV,
Um pouco como em Cannes,
@felicidade ponto com mesmo se de papelão.
Para que enfim me notasse, eu a menina levemente possível
Em suas marcas, eu desembarco no asilo do Cupido,
Meu amor eu tenho saudades,
Aqui estamos no 'paredão'
Deveriamos dançar o Cancan para não ser eliminados,
Meu amor eu tenho saudades,
Eu vim aqui para chorar
Me observe, uma acróbata, uma vedete da tv;
Aqui não é um lugar para se sentar e chorar
Viajando no 'Zapping'
Eu não seria bonita de ser ver, e você meu amor não faria uma busca por mim.
Com o rímel borrado ao redor, quando acabar todo vomitado
Meu amor eu tenho saudades,
É isso aí, o público votou
Uma cruz de caneta, tem tinta ali no canto da TV,
'Meu amor eu tenho saudades' está marcado no papelão
Senhorita está viva, Bravo!
Mas você está demitida,
Então para sempre, talvez... Já vou terminando,
Me faça um nó bem seguro, visto que as janelas estão condenadas,
E antão, meu amor, você tem muitas outras 'gatas a chicotear'
Que de encenar 'As Chamas da Paixão'
Eu sou boa mesmo em trocar de canais.