La Vie En Solitaire (tradução)

Original

Camélia Jordana

Compositor: Séverin

Desde o seu primeiro divórcio
Você tem medo quotidiano
Você adoraria encontrar a força
Dizer nos faríamos bem,
Em sermos mais que amigos
Para gravar em sua casca flores e almofadas

Esperará de mim?
O que você esperará de mim?
Se nos encontrarmos, de qualquer maneira
Ainda posso esperar por você?
Se fizermos um esforço
Para nos revermos, de qualquer maneira

Esperará de mim?
O que você esperará de mim?
Se nos encontrarmos, de qualquer maneira
Ainda posso esperar por você?
Se fizermos um esforço
Para nos revermos, de qualquer maneira

Mas você tem medo dos pratos, das crianças e os cachorros,
Estes grandes carros a diesel,
Esses fim de semana ao ar livre,
A não saber mais agradar-se
A não saber mais o que é a vida solitária

Esperará de mim?
O que você esperará de mim?
Se nos encontrarmos, de qualquer maneira
Ainda posso esperar por você?
Se fizermos um esforço
Para nos revermos, de qualquer maneira

Esperará de mim?
O que você esperará de mim?
Se nos encontrarmos, de qualquer maneira
Ainda posso esperar por você?
Se fizermos um esforço
E se não nos revermos nunca mais?

Vamos talvez perder a oportunidade de ter 4 pés na Terra
Sim, para estar feliz na França ou na sua cidade na Inglaterra
A fazer covardes planos resolutamente alegres
Onde cada destinação será uma recreação
E adeus a vida solitária
Adeus a vida solitária
Adeus a vida solitária
Adeus a vida solitária
Adeus a vida solitária